Als langjähriger Swype-Nutzer teste ich ab und zu andere Tastaturen, kehre aber meist schon nach einem Tag wieder zu Swype zurück, da es für meinen Geschmack an Usability mangelt.
Bei Multiling O Keyboard bin ich nun allerdings hängen geblieben.

Wieso ich überhaupt etwas anderes als Swype benutzen möchte?
Bei Swype regen mich inzwischen einige Bugs auf, die sich von Update zu Update eingeschlichen haben und sogar nach Jahren (!) nicht behoben werden. Da kann man noch so viel in's Beta-Tester-Forum schreiben.
Ich möchte einfach keine Tastatur verwenden, bei der man Angst haben muss, dass sie nach einem Update nicht mehr brauchbar ist, da auf einmal das Tastatur-Layout anders ist oder auf einmal das Handy zu langsam für sie ist und nur noch jedes zweite geswipte Wort auftaucht oder Worte falsch korrigiert werden, weil die Wörterbucher anderer Nutzer, die kein Deutsch können, auf einmal in mein Wörterbuch aufgenommen wurden, oder oder oder.

Die Multiling O Keyboard-Tastatur lässt sich kostenlos aus dem Google Play Store herunterladen – ebenso wie haufenweise Sprach-Pakete (nützlich könnten zum Beispiel Deutsch und Alemannisch sein) und das Autocomplete-Plugin.
Eine Ãœbersicht aller Sprachpakete/Plugins ist hier zu finden.

Eingabemöglichkeiten

Ein Sachen Eingabemöglichkeiten bleibt kein Wunsch offen. Alle Möglichkeiten, die andere Tastaturen bieten, bietet Multiling O Keyboard ebenso:
  • Tippen
  • Swipen ("Wischen")
  • T9-Tastatur
  • Spracheingabe

Im Weiteren möchte ich mich überwiegend mit der Swipe-Eingabemöglichkeit befassen, da ich diese hauptsächlich verwende.


Features

Auf manche Features stößt man erst mit der Zeit, einige sind auch in der Dokumentation zu finden. Hier die Zusammenfassung aller von mir entdeckten Features:

Cursor-Steuerung mit Hilfe der Lautstärke-Wippe
Einstellungen > Misc > Physical Keys
Dies bieten zwar einige Custom-ROMs von Hause aus, sind aber vermutlich nur auf den wenigsten Geräten vorzufinden. Leider beißt sich bei mir die Multiling O Keyboard-Einstellung mit der System-Einstellung (bei der Lautstärke-auf den Cursor nach vorne und Lautstärke-ab den Cursor zurück bewegt). Multiling O Keyboard macht es genau anders herum und deaktiviere ich hier die Funktion, dann funktioniert die Steuerung überhaupt nicht mehr.

Cursor-Steuerung mit einem links/rechts-Wischen auf der Tastatur
Einstellungen > Gesture/Swipe > Shortcuts > Single-touch slide ([Left] für ← und [Right] für → eingeben)
Natürlich auch eine Möglichkeit. Produziert aber ab und zu auch einen falschen Buchstaben anstatt der Cursorbewegung.
Es lassen sich für diese Wischgesten natürlich auch viele andere Funktionen hinterlegen. Was man statt einem [Left] sonst noch eintragen kann, ist hier zu finden.

Tools in Suggestion-Bar
Einstellungen > Word Prediction > Default
Die "Suggestion-Bar" zeigt bei den meisten Tastature Wort-Korrektur-Vorschläge (oder Vorschläge für das nächste mögliche Wort) an, wenn man ein Wort getippt oder geswiped hat. Hat man noch nichts getippt, ist diese normalerweise leer.
Bei Multiling O Keyboard lassen sich allerdings an dieser Stelle nützliche Funktionen, wie Emoticons, Kopieren-/Einfügen, aktuelles Datum einfügen.
Eine Liste der Steuer-Befehle ist hier zu finden.
 

Konfigurierbare Emoji
Die Emoji der Tastatur können unter Einstellungen > Symbols > Symbols geändert/gelöscht/hinzugefügt werden.

Verhalten beim langen Drücken von Einstellungs-/Schloss-Taste und Lösch-Taste
...kann unter Einstellungen > Long Press geändert werden (=> Hier kann ein anderes Verhalten hinterlegt werden, als wenn man von der Einstellungs-/Schloss-Taste und Lösch-Taste in die Tastatur rein-swiped).

Farben/Größen ändern
Die Farben und Größen von Tasten und Text lassen sich ändern, indem man auf der Tastatur vom Einstellungs-Zahnrädchen zu "Theme" swiped.
Vorgenommene Einstellungen lassen sich exportieren (und importieren) und mit anderen Leuten teilen.
Vorgefertigte Themes sind hier zu finden.


Tastatur-Layout ändern

Eines haben andere Touchscreen-Tastaturen mit Computer-Tastaturen gemeinsam: Man installiert/kauft sich eine Tastatur und "die ist dann halt so". Klar, Q W E R und T gehören nebeneinander, zwischen dem folgenden Z und Y lässt sich in Touchscreen-Tastaturen zum Glück meist umschalten, aber damit hat es sich dann meist, wenn man sich nicht höchstens noch zusätzlich ein vorgefertigtes Tastatur-Layout installieren kann.

Mit dem Multiling O Keyboard kann man sich das Tastaur-Layout selbst zusammenbasteln. Erste Reihe mit Zahlen? Kein Problem. Die Sonderzeichen ! " § und Co. als Lang-Drücken hinter einem beliebigen Buchstaben? Auch kein Problem. Buchstaben in alphabetischer Reihenfolge und auf das E komplett verzichten? Auch kein Problem, wenn's denn unbedingt sein muss. Umlaute auf der Tastatur drauf oder nicht? Entscheidet selbst!

Vorgefertigte Tastatur-Layouts können hier heruntergeladen/installiert, aber auch relativ einfach selbst gestaltet werden.

Abb 1
Für ein neues Tastatur-Layout swiped man einmal von der Leertaste in die Tastatur rein – dann sollte rechts oben auf der Tastatur "Layouts..." erscheinen, auf welches man seinen Finger zieht.
[+ DIY] auswählen (siehe Abbildung 1), um ein neues Do It Yourself-Layout zu erstellen
Den nun angezeigten Text kopieren und daraus ein neues GoogleDrive-Dokument oder Google-Keep-Notiz erstellen, um vom Computer aus auf den Text zugreifen zu können.

Der kopierte Text sollte so ähnlich aussehen – dieses Beispiel ist mein eigenes Tastaur-Layout mit zusätzlicher Zahlen-Reihe 1-9+0 über den Buchstaben (wie bei einer Computertastatur), ohne Umlaute und mit Symbolen an der Stelle, an der sie auch auf einer (deutschen Mac-)Computer-Tastatur zu finden sind.

1234567890
qwertzuiop
asdfghjkl
[SHIFT]yxcvbnm[DEL]
[TOOL][ALTGR:,][SPACE][][][SYM:.][ENTER]



!"§$%&/()=
@€&_[]{}<>
#÷*|°\\-+'
±^~`;:?
[LOCK][ALTGR:,][SPACE][][][SYM:.][ENTER]



¯`
&#711;´¨&#729;&#730;&#728;˜ˆß
&#8213;&#8721;®†&#937;œø&#960;•·ü
惩ªº&#8710;&#8734;öä
¿&#937;&#8776;ç&#8730;&#8747;&#8800;&#8804;&#8805;÷
[LOCK][ALTGR:,][SPACE][][][SYM:.][ENTER]

Der erste Block ist die normale Tastatur mit Shift-, Lösch-, Tool-, etc. -Taste an den jeweiligen Stellen.
Block 2 ist das erste Sonderzeichen-Layout, das einerseits erscheint, wenn man von der Sym-Taste in die Tastatur hinein swiped, andererseits hat man auf diese Zeichen Zugriff, indem man auf der normalen Tastatur etwas länger auf einen Zeichen drückt (wie man es auch von anderen Tastaturen her kennt).
Block 3 ist das zweite Sonderzeichen-Layout, das beim hineinswipen von der AltGr-Taste aus erscheint (hier habe ich mir die Umlaute hin gelegt).

Die Tastatur soll schlanker sein Рnur 4 Reihen ohne die Zahlen? Einfach bei allen drei Bl̦cken eine Reihe entfernen (und die jeweiligen Zeichen ggf. wo anders unterbringen).

Neben den normalen Zeichen können auch Sondertasten angepasst werden.
Eine Liste der Sondertasten-Codes, die man dafür in das Layout einfügen muss, ist hier zu finden.

Fazit

Will man die Tastatur nicht einfach nur so verwenden, wie sie installiert wurde, sondern die volle Usability rausholen: Hohe Lernkurve
Mangelnde Dokumentation, bzw. Informationen schwer zusammen zu suchen. Keine Homepage mit kompletter Feature-Übersicht und -Erklärung*
Das Standard-Wörterbuch hat keinen sehr großen Umfang: Man muss der Tastatur ziemlich viele Worte (besonders, wenn es sich um andere grammatikalische Fälle als erste Person Singular handelt) beibringen*
Änderungen an einem Wort vorzunehmen, bzw. zu einer bestimmten Stelle im Wort zu springen, Buchstaben löschen/hinzufügen, gestaltet sich manchmal etwas schwierig*
Worterkennung leider nicht so gut wie bei Swype*
(*) Für diese Tastatur sind beinahe wöchentlich Updates vorhanden – kann auch sein, dass der eine oder andere Negativ-Punkt inzwischen entfallen ist.

+ Manigfaltige Anpassungsmöglichkeiten in Sachen Funktionen, Eingabemöglichkeiten, Layout und Farben
+ Manigfaltige Anpassungsmöglichkeiten in Sachen Funktionen, Eingabemöglichkeiten, Layout und Farben
+ Manigfaltige Anpassungsmöglichkeiten in Sachen Funktionen, Eingabemöglichkeiten, Layout und Farben (sorry, dafür muss man einfach mehrere Plus-Punkte vergeben!)
+ Worte im Wörterbuch auf- und abwerten (statt nur zu löschen). Das finde ich innovativ – so kann ich endlich dafür sorgen, dass "beim" dem "Bein" bevorzugt wird
+ Bearbeitungs-Funktionen (z.B. Ausschneiden, Kopieren, in Versalschrift wandeln, ...)
+ Cursor-Steuerung durch Swipen und mit Hilfe von Hardwaretasten (Lautstärketasten)
+ Interessante Möglichkeiten, mehrere Zeichen auf eine Taste zu legen, bzw. auf diese Zeichen zuzugreifen
+ Über das zusätzliche Autocomplete-Plugin lassen sich Abkürzungen hinterlegen, die später durch längere Texte ersetzt werden
+ Alle möglichen im Artikel erwähnten Features
+ Donation-Ware

Definitiv eine Installation und einen Test wert!