Ich wollte ein Ubuntu-Installationsimage auf dem Mac mounten, was alleine durch einen Doppelklick auf das Image nicht gelingen wollte, da "keine aktivierbaren Dateisysteme gefunden" wurden.

Dank Kommandozeile kann man das Image wie folgt mounten (allerdings leider nur readonly):

hdiutil attach -nobrowse -nomount /pfad/zu/image.iso

Danach erhält man eine Ausgabe so ähnlich wie Folgende:

/dev/disk5              FDisk_partition_scheme
/dev/disk5s1            0x17

Die Nummer der Disk, in diesem Fall 5 ist zu merken.

sudo mkdir /tmp/image
mount -t cd9660 /dev/disk5 /tmp/image

Unter /tmp/image ist nun das gemountete Image zu finden.

Image wieder los werden:

umount /tmp/image/
hdiutil detach /dev/disk5